УКРEN
Почати справу →
За послугою
Банки, кошти та комплаєнс Походження коштів: Україна → КанадаПереказ грошей від продажу нерухомості до КанадиОтримання спадкових коштів з України в Канаді Показати все →
Корпоративне та бізнес Реєстрація компанії в Україні з КанадиУкраїнські корпоративні документи для використання в КанадіДистанційна зміна директора та учасників Показати все →
Документи, нотаріус та апостиль Довіреність: із Канади в УкраїнуНотаріальне засвідчення в Канаді для УкраїниАпостиль для України (канадські документи) Показати все →
Спадщина та спадкові справи Спадщина в Україні, коли ви живете в КанадіДокументи для спадщини дистанційноУспадкована нерухомість в Україні Показати все →
Особисті та сімейні документи Українське свідоцтво про народження з КанадиШлюбні документи з УкраїниДокументи про розлучення з України Показати все →
Майно та активи Продаж нерухомості в Україні з КанадиКупівля нерухомості в Україні з КанадиДистанційне утримання нерухомості в Україні Показати все →
Не певні, що потрібно?
Дайте відповідь на 4 короткі питання — ми підкажемо правильний маршрут.
Що потрібно зробити? →
За ситуацією
Корпоративне та бізнес Я керую українською компанією, живучи в КанадіХочу зареєструвати компанію в Україні без поїздкиТреба змінити директора чи акціонера, поки я в Канаді Показати все →
Документи та підписи Мені потрібна довіреність для УкраїниМені потрібно, щоб канадський документ визнали в УкраїніУкраїнський нотаріус відхилив мій канадський документ Показати все →
Спадщина Мій родич помер в Україні, а я живу в КанадіЯ успадкував квартиру в УкраїніМені потрібні спадкові документи з України без поїздки Показати все →
Гроші та банки Канадський банк вимагає документи про походження коштів з УкраїниЯ продав нерухомість в Україні й хочу перевести гроші до КанадиЯ успадкував гроші в Україні й хочу отримати їх у Канаді Показати все →
Особисте та сім'я Мені потрібне українське свідоцтво про народження, поки я живу в КанадіМені потрібні документи про шлюб з України, поки я живу в КанадіРідній людині в Україні потрібен мій канадський документ Показати все →
Нерухомість Мені треба продати квартиру в Україні, живучи в КанадіМені треба доглядати свою нерухомість в Україні без поїздокМені потрібні документи на нерухомість з України, поки я живу в Канаді Показати все →
Не певні, що потрібно?
Дайте відповідь на 4 короткі питання — ми підкажемо правильний маршрут.
Що потрібно зробити? →
За темою
Банки, кошти та комплаєнс Документи, які канадські банки зазвичай запитують щодо коштів з УкраїниПереказ виручки від продажу нерухомості з України до КанадиПоходження коштів, Україна–Канада: як довести, звідки гроші Показати все →
Корпоративне та бізнес Чеклист корпоративних документів: що потрібно і хто видаєЯк керувати українською компанією з КанадиЯк працює дистанційна реєстрація компанії в Україні Показати все →
Документи, нотаріус та апостиль Чек-лист документів Канада — Україна: що перетинає кордон і як самеКанадський нотаріус чи консульство України: де підписуватиФедеральний чи провінційний апостиль у Канаді: яка служба візьме ваш документ Показати все →
Спадщина Перелік документів для спадщини: українська спадкова справа з КанадиСпадщина в Україні, коли ви живете в Канаді: повний маршрутПродаж успадкованої української нерухомості з Канади Показати все →
Особисті та сімейні документи Як використати канадські сімейні документи в УкраїніЯк отримати українські документи про цивільний стан, живучи в Канаді Показати все →
Майно та активи Документи для продажу нерухомості в Україні: перелікДовіреність на нерухомість: продаж та управління українським майном із КанадиЯк продати нерухомість в Україні, живучи в Канаді Показати все →
Не певні, що потрібно?
Дайте відповідь на 4 короткі питання — ми підкажемо правильний маршрут.
Що потрібно зробити? →

Документи, нотаріус та апостиль

Механіка того, як документ починає працювати по обидва боки кордону Канада — Україна: нотаріальне засвідчення, апостиль, консульські дії, переклад і доставка. Ці гіди пояснюють, яка установа за що відповідає і в якому порядку йдуть кроки.

01 Чек-лист документів Канада — Україна: що перетинає кордон і як саме
Документу, який їде між Канадою та Україною, потрібні три речі в жорсткому порядку: нотаріальне засвідчення або офіційна видача, апостиль і присяжний переклад. → 02 Канадський нотаріус чи консульство України: де підписувати
Підписати документ для України, перебуваючи в Канаді, можна двома маршрутами: у канадського нотаріуса з подальшим апостилем і присяжним перекладом або перед консулом України, чия дія взагалі не потребує апостиля. → 03 Федеральний чи провінційний апостиль у Канаді: яка служба візьме ваш документ
Від приєднання до Гаазької конвенції про апостиль 11 січня 2024 року Канада працює за розділеною системою: Global Affairs Canada (JLAC) апостилює федеральні документи та документи з Манітоби, Нью-Брансвіка, Ньюфаундленду і Лабрадору, Острова Принца Едварда, Нової Шотландії, Юкону, Північно-Західних територій і Нунавуту, а Онтаріо, Квебек, Британська Колумбія, Альберта й Саскачеван мають власні служби видачі — в Онтаріо це Official Documents Services у Торонто. → 04 Апостиль Онтаріо для України: маршрут повністю
Для документа, підписаного або виданого в Онтаріо й адресованого в Україну, маршрут такий: нотаріальне посвідчення (або отримання офіційного оригіналу), апостиль в Official Documents Services у Торонто, далі присяжний український переклад, далі кур'єр. → 05 Довіреність із Канади в Україну: повний гід
Довіреність для використання в Україні підписують у Канаді одним із двох маршрутів: у канадського нотаріуса з подальшим апостилем і присяжним українським перекладом або перед консулом України, і тоді апостиль відпадає повністю. →
Як працює ця категорія

Кожен гід спершу дає пряму відповідь, а далі розкладає ланцюжок: хто засвідчує, хто ставить апостиль, коли робиться переклад і де ховаються типові відмови. Правила тут змінюються, тому кожен гід називає офіційне джерело і дату перевірки.

Схоже на вашу ситуацію?
Опишіть її своїми словами — сьогодні відповімо маршрутом і ціною.
Отримати маршрут →