Документи та підписи

Ситуації, побудовані навколо паперів, що перетинають кордон: канадські документи, які мають бути визнані в Україні, українські документи, потрібні вам за життя в Канаді, довіреності та підписи, які мають триматися юридично на іншому боці.

01 Мені потрібна довіреність для України
Ви можете видати повністю дійсну довіреність для використання в Україні, не залишаючи Канади.
Маршрут нотаріус плюс апостиль зазвичай завершується за два–три тижні; консульське засвідчення додає стільки, скільки триває очікування найближчого прийому.
02 Мені потрібно, щоб канадський документ визнали в Україні
Канадські публічні документи визнаються в Україні через апостиль — з 11 січня 2024 року між двома країнами діє Гаазька конвенція про апостиль.
Чистий забіг — правильний документ, апостиль, переклад, доставка — зазвичай займає два–чотири тижні, федеральні апостилі іноді довші.
03 Український нотаріус відхилив мій канадський документ
Відхилений документ зазвичай можна виправити та подати повторно.
Виправлення однієї ланки зазвичай займає два–три тижні, включно з повторним підписанням у Канаді та доставкою.
04 Мені треба щось підписати в Україні, поки я в Канаді
Ваш підпис може дістатися України трьома робочими маршрутами: представник за довіреністю підписує замість вас; ви підписуєте в українському консульстві, чиє засвідчення українські отримувачі приймають найохочіше; або ви підписуєте перед канадським нотаріусом, і документ рухається з апостилем та присяжним перекладом.
Делеговані підписи вчиняються за дні, щойно довіреність існує; консульський та апостильний маршрути зазвичай займають два–чотири тижні від початку до кінця.
05 Мені потрібен український документ, живучи в Канаді
Більшість українських документів можна отримати без поїздки.
Документи чинного реєстру часто завершуються за два–три тижні; архівні отримання та консульські запити цивільного стану можуть зайняти шість тижнів і більше.
Як працює ця категорія

Ми точно визначаємо, який документ прийме сторона-отримувач, обираємо маршрут — канадський нотаріус плюс апостиль, українське консульське засвідчення або представник, що діє в Україні, — і координуємо нотаріальне засвідчення, апостиль, переклад та доставку через ліцензованих професіоналів.

Схоже на вашу ситуацію?
Опишіть її своїми словами — сьогодні відповімо маршрутом і ціною.
Отримати маршрут →