ENУКР
Start a Case →
By service
Banking, Funds & Compliance Source of Funds: Ukraine → CanadaMoving Property Sale Proceeds to CanadaReceiving Inheritance Funds from Ukraine in Canada View all →
Corporate & Business Company Registration in Ukraine from CanadaUkrainian Corporate Documents for Use in CanadaDirector & Shareholder Changes Remotely View all →
Documents, Notary & Apostille Power of Attorney: Canada to UkraineNotarization in Canada for UkraineApostille for Ukraine (Canadian Documents) View all →
Inheritance & Estates Inheritance in Ukraine While Living in CanadaInheritance Documents RemotelyInherited Property in Ukraine View all →
Personal & Family Documents Ukrainian Birth Certificates from CanadaMarriage Documents from UkraineDivorce Documents from Ukraine View all →
Property & Assets Selling Property in Ukraine from CanadaBuying Property in Ukraine from CanadaRemote Property Management in Ukraine View all →
Not sure what you need?
Answer 4 quick questions — we will point you at the right route.
What do you need done? →
By situation
Corporate & Business I run a Ukrainian company while living in CanadaI want to register a company in Ukraine without travellingI need to change a director or shareholder while I'm in Canada View all →
Documents & Signatures I need a power of attorney for UkraineI need a Canadian document recognized in UkraineA Ukrainian notary rejected my Canadian document View all →
Inheritance My relative died in Ukraine and I live in CanadaI inherited an apartment in UkraineI need inheritance documents from Ukraine without travelling View all →
Money & Banking My Canadian bank wants source-of-funds documents for money from UkraineI sold property in Ukraine and need to move the money to CanadaI inherited money in Ukraine and need to receive it in Canada View all →
Personal & Family I need my Ukrainian birth certificate while living in CanadaI need marriage documents from Ukraine while living in CanadaA family member in Ukraine needs my Canadian document View all →
Property I need to sell my apartment in Ukraine while living in CanadaI need to manage my property in Ukraine without travellingI need property documents from Ukraine while living in Canada View all →
Not sure what you need?
Answer 4 quick questions — we will point you at the right route.
What do you need done? →
By topic
Banking, Funds & Compliance Documents Canadian banks usually ask for on Ukraine-linked fundsMoving property sale proceeds from Ukraine to CanadaSource of funds, Ukraine to Canada: how to prove where money came from View all →
Corporate & Business Corporate documents checklist: what you need and who issues itHow to manage a Ukrainian company from CanadaHow remote company registration in Ukraine works View all →
Documents, Notary & Apostille Canada–Ukraine document checklist: what crosses the border and howCanadian notary vs Ukrainian consulate: which route to signFederal vs provincial apostille in Canada: which office takes your document View all →
Inheritance & Estates Inheritance document checklist: Ukrainian estate from CanadaInheritance in Ukraine while living in Canada: the full routeSelling inherited Ukrainian property from Canada View all →
Personal & Family Documents How to use Canadian family documents in UkraineGetting Ukrainian civil records while living in Canada View all →
Property & Assets Documents needed to sell Ukrainian property: the checklistProperty power of attorney: selling and managing Ukrainian real estate from CanadaHow to sell property in Ukraine while living in Canada View all →
Not sure what you need?
Answer 4 quick questions — we will point you at the right route.
What do you need done? →

Personal & Family Documents

Guides for civil-status documents across the Canada–Ukraine corridor: getting Ukrainian birth, marriage, and other records while living in Canada, and making Canadian family documents work in Ukraine.

01 How to use Canadian family documents in Ukraine
A Canadian-issued birth, marriage, or divorce document works in Ukraine after two steps: an apostille from the competent Canadian office, and a certified Ukrainian translation produced after the apostille. → 02 Getting Ukrainian civil records while living in Canada
Ukrainian birth, marriage, divorce, and name-change records can be obtained without travelling: a representative in Ukraine applies to the RACS civil registry system under a power of attorney, or an application runs through a Ukrainian consulate in Canada. →
How this category works

Each guide answers first, then explains who issues the record, how a representative or consular route obtains it, and which formality chain — apostille, certified translation — makes it valid on the other side.

Sounds like your situation?
Describe it in your own words — we reply today with the route and price.
Get the route →